Rescatar y preservar la lengua zoque es la actual aventura académica en que se ha empeñado la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, expresó su rector, Ing. Roberto Domínguez Castellanos, durante la conferencia de prensa que ofreció junto al coordinador del Centro de Lenguas CELE de la UNICACH, Diego Gámez Espinosa, y el Mtro. Thomas Lee Whiting, actor principal en virtud de haber puesto sus conocimientos arqueológicos como base para esta iniciativa. “Fundamentalmente nos interesa informar a los medios de comunicación y a la sociedad en general que a partir de este sábado 28 de noviembre se impartirá en la UNICACH un seminario sobre lengua zoque con el cual se inaugura el Área de Estudios y Preservación e Investigación de Lenguas Originarias del Estado de Chiapas,” enfatizó Domínguez Castellanos.
Estas primeras incursiones en el estudio del zoque se harán extensivas a la lengua chiapaneca, y de la pertinencia y éxito de estas acciones dependerá asimismo la apertura de un nuevo programa educativo formal y la obtención de recursos para invertir en la infraestructura del CELE hasta convertirlo en un Centro de Estudios de Lenguas de alta tecnología, con 2 mil estudiantes conectados en línea.
Domínguez Castellanos adelantó asimismo el proyecto de abrir la licenciatura en arqueología y un posgrado que se echaría a andar gracias al trabajo conjunto con la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) y la Universidad de San Carlos en Guatemala.
Thomas Lee justificó la enseñanza de lenguas casi muertas como el zoque y la chiapaneca debido a la existencia en este último idioma de documentos que datan del siglo XVI, desperdigados en bibliotecas y archivos de Sevilla, Alemania, Francia, y cuya mayor potencialidad es la de convertirse en objeto de investigación para arqueólogos y lingüistas en general: “las universidades tienen la encomienda de crear conocimiento -dijo-, y sólo a través de la educación superior este país podrá salir adelante y explotar efectivamente su riqueza cultural.”
La lengua es material indispensable en las pesquisas arqueológicas -añadió Lee Whiting-, presuposiciones como que los Olmecas hablaban zoque o que en poblados indígenas siguen siendo legión las mujeres monolingües podrán ser confirmadas o refutadas a través de la elaboración de una gramática: “En lengua chiapaneca ya existe una, aún manuscrita, firmada por Mario Penagos, a quien será preciso conquistar para que ofrezca este trabajo a su edición y publicación y por qué no, nos brinde también sus conocimientos como futuro docente de la UNICACH.”
El Seminario en Lengua y Cultura Zoque será impartido por los maestros Thomas Lee Whiting y Nicolás Velazco todos los sábados desde el 28 de noviembre hasta el 6 de febrero en horario de 10:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. Las clases se impartirán en el Auditorio de la Escuela de Historia. Para mayor información, los interesados pueden consultar la página de la universidad: www.unicach.edu.mx o marcar al teléfono del CELE: 604 71 17 en horario de oficina de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas. ASICh
Copyright © 2026 | Tema para WordPress de MH Themes