Trabajadores de la Secretaría de Salud del estado aprenden las lenguas indígenas con mayor presencia en Chiapas, con la finalidad de brindar una mejor atención a los pacientes provenientes de comunidades donde se hablan dichas lenguas.
En pro de ésta mejoría, médicos, enfermeras y trabajadores sociales asignados a los servicios de primer nivel serán los primeramente capacitados en el curso denominado “Enseñanza-aprendizaje de las lenguas indígenas tzeltal, tzotzil y tojolabal”, por ser ellos el principal enlace con los pacientes y familiares que demandan la atención.
De manera que el evento académico ha iniciado en el Hospital Regional “Dr. Rafael Pascacio Gamboa” de esta ciudad, con 45 trabajadores.
El director del nosocomio, José Trinidad Aceves López, explicó que este proyecto se pone en marcha inicialmente en este hospital por ser el de mayor concentración de pacientes a nivel estatal, pues a él ingresan diariamente un considerable número de personas que no hablan el idioma español.
En palabras de Aceves López, mencionó que: “Este curso permitirá una mejor atención del personal del hospital hacia los pacientes de extracción indígena que diariamente son canalizados al centro hospitalario”.
Por su parte, la jefa de enfermeras del Hospital Regional de Tuxtla Gutiérrez, Teresa de Jesús de los Santos Cueto, quien encabeza el diseño de este proyecto, aseguró que este trabajo ayudará a comprender la cosmovisión y cultura de la población indígena, que combinada con la medicina científica permitirá avanzar en la prestación de servicios médicos.
Así explica de los Santos Cueto, lo que motivó a planear este proyecto, “Frecuentemente ingresan pacientes adultos, ancianos y niños que no manejan el español, esto dificulta la atención al no tener una comunicación efectiva, no se tienen antecedentes de los padecimientos, medicación previa y esto ocasionaría retraso en el tratamiento médico o quirúrgico a tiempo”.
En lo que se refiere al proyecto, una primera fase consiste en que 45 trabajadores de todos los turnos del Hospital “Dr. Rafael Pascacio Gamboa” tomarán el curso durante mes y medio en las propias aulas del nosocomio; en un futuro inmediato se pretende ampliar esta enseñanza al personal de todas las unidades médicas del estado.
Los temas principales del curso están basados en la historia de los grupos indígenas, tipos de vivienda, principales pronombres de las lenguas originarias, vocabulario, historia clínica, las principales enfermedades que padecen, entre otros.
Cabe mencionar que con esta capacitación se da cumplimiento a las políticas públicas de salud, orientadas a fortalecer los derechos humanos y los principios de no discriminación, tolerancia, respeto y solidaridad para con los pueblos indígenas. ASICh