Cosme Vázquez /ASICh
Un seminario para capacitar a mujeres indígenas en materia electoral, específicamente en cuanto a los derechos políticos electorales del ciudadano, se a la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, dio a conocer el presidente del Tribunal de Justicia Electoral y Administrativa en Chiapas, José María Chambé Hernández.
Se trata de un proyecto para que la mujer indígena conozca que tiene derecho a participar en la política, a ser votada para representante popular y que existe un tribunal que puede defenderlas.
Dijo que se busca poder orientar a la mujer indígena que conozca el procedimiento hasta de cómo defenderse en sus derechos políticos electorales.
Anotó que por eso lo consideran como un proyecto ambicioso y lo han presentado ante la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, de quien esperan respuesta al respecto.
Sin embargo, se ha considerado que el Seminario puede llevarse a cabo después de junio de este año, con sesiones los viernes y sábados durante cuatro fines de semana, en San Cristóbal de Las Casas.
Dado que el seminario irá dirigido a las mujeres indígenas de las distintas etnias del estado, contemplan que la traducción se pueda dar con personal especializado y hasta con audífonos.
Expresó que este seminario se promueve justo ahora cuando en Chiapas se cuenta con una constitución traducida en lengua indígena, lo cual acuñó como un acierto más del presidente del Tribunal Superior de Justicia en Chiapas, magistrado Juan Manuel Coutiño.
En tanto, el Código Electoral también está traducido en lengua tzotzil, y para el próximo seminario se apoyarían con material de las lenguas más usadas de la zona.
Indicó que por tratarse de un proyecto académico, se apoyarían con el Programa para las Naciones Unidas y el Desarrollo, la Agencia Española para la Cooperación y el Desarrollo, entre otros organismos, así como presidencias municipales y dependencias estatales, para convocar.
Chambé Hernández enfático dijo que la mujer indígena a veces ni siquiera vota porque considera que no tienen ese derecho, por lo que menos que pide ser votada, de ahí la importancia del seminario.
La idea es que este segmento de la población indígena conozca a qué tienen derecho políticamente y en materia electoral. ASICh