Al entregar el premio Iberoamericano de Poesía “Jaime Sabines” al poeta Jorge Esquinca, el gobernador Juan Sabines Guerrero, anunció que se instituirá de forma permanentemente la entrega de este galardón en homenaje a los poetas y escritores de Chiapas.
Desde el Centro Cultural “Jaime Sabines”, en donde los asistentes disfrutaron de las melodías instrumentadas por los Coros de la Cámara de la Orquesta Sinfónica de Chiapas, el mandatario chiapaneco agradeció al pueblo de Chiapas, quienes han impulsado la obra del poeta mayor. Entre ellos, se encuentra la cancelación del timbre postal, las pintas en las escuelas con fragmentos de sus poesías, la edición del libro y la edición especial del billete de la Lotería Nacional en homenaje al autor del famoso poema “Los Amorosos”.
Asimismo, recomendó esta obra que contiene las misivas del Poeta Mayor de Chiapas a su compañera y esposa…
De esta forma, Sabines Guerrero felicitó a los integrantes del Jurado Calificador del Premio Iberoamericano de Poesía Jaime Sabines para Obra Publicada 2009, Roberto Rico Chong Pura López Colomé y Eduardo Milán Damilano, quienes después de una revisión detallada y análisis pormenorizado dictaminaron que la obra ganadora fuera la de Jorge Esquinca.
El Premio Iberoamericano, que nace dentro del marco de las celebraciones al Año del Poeta y Escritor Jaime Sabines, contribuye en la promoción de nuestro poeta mayor y el nombre del estado, tanto en México como a nivel internacional, dando una clara muestra del arte de las letras chiapanecas; además, se impulsa la creación poética contemporánea.
Con la entrega de este premio al poemario Descripción de un brillo azul cobalto del poeta Jorge Esquinca, se concluye un año lleno de actividades conmemorativas al Poeta Mayor de Chiapas.
Teniendo como escenario el Centro Cultural Jaime Sabines, Jorge Esquinca se hizo acreedor también al derecho a realizar una edición especial de la obra ganadora, con circulación en toda la República Mexicana y un premio monetario de la cantidad de 300 mil pesos, el más importante por su monto en el país.
Esta obra sentará un precedente insólito en cuanto a la calidad poética en el contexto actual de la poesía iberoamericana contemporánea.
Con lo anterior, el estado de Chiapas trasciende sus fronteras y se inscribe en el panorama internacional de las letras, como uno de los más importantes promotores de la literatura universal.
Dicho material poético tiene como escenario principal el estado de Chiapas, lugar donde el poeta y escritor vivió hasta su adolescencia.
El poeta Jorge Esquinca, recibió con emoción y gratitud el premio Iberoamericano, señaló que con esto se reconoce la tarea heroica de quienes trabajan en la editorial Pretextos de España, “estos preciosos objetos son un delgado puente de palabras que hermanan a nuestros países, aunque sea por un breve tiempo”.
En tanto, el presidente del Jurado, Roberto Rico, señaló que este premio sentará un precedente, en cuanto a la calidad de la poesía iberoamericana; además destacó la permanencia cíclica de este premio, por la creciente presencia poética.
Por su parte, el secretario de Educación, Javier Álvarez Ramos, externó su reconocimiento al Congreso por escuchar la voz de hombres de cultura, para tener a bien nombrar 2009 como año de Jaime Sabines.
Dijo provenir de una generación que creció en talleres literarios (a finales de los 70´s); ávido lector de Octavio Paz y Jaime Sabines, se formó a la sombra de las lecturas de los máximos exponentes de la poesía en México. Felicitó a los ciudadanos y al Gobierno de Chiapas a quienes con su empeño hicieron posible este premio y a quienes en este año se encargaron de promocionar la lectura de Jaime Sabines
El Premio Iberoamericano de Poesía Jaime Sabines para Obra Publicada 2009 fue instaurado con base al Decreto No 210 publicado en el Periódico Oficial del Estado, con fecha 03 de abril de 2009, como premio único.
El objetivo es galardonar al mejor poemario publicado entre el día 1 de septiembre y el día 31 de agosto 2009, en el marco de las celebraciones del Año del Poeta y Escritor Jaime Sabines y en aras de impulsar la creatividad y fortalecer la creación poética en México e Iberoamérica.
Se realizó con la misma calidad de los premios literarios más importantes de nuestro país como lo son: El Premio Nacional de Poesía Aguascalientes y el Premio Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer para Obra Publicada del estado de Tabasco.
Aunado a lo anterior, se otorgaron dos menciones honoríficas a las obras Parafrasear de Tedi López Mills y Última función de Marcelo Uribe.
Se recibieron un total de 49 poemarios de México (36), España (5), Argentina (1), Ecuador (1), Guatemala (1), Uruguay (1), Puerto Rico (2), Perú (1) y Colombia (1)
BREVE SEMBLANZA DE JORGE ESQUINCA
Jorge Esquinca nació en la ciudad de México el 5 de abril de 1957. Vive en Guadalajara, Jalisco, desde 1968. Estudió la licenciatura en Ciencias de la Comunicación en el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente (ITESO).
En 1979 entró al Taller de Literatura del Departamento de Bellas Artes de Jalisco, coordinado por Elías Nandino
En 1982, fundó la editorial Cuarto menguante, que publicó a partir de ese año y hasta 1992, veintidós libros de poesía y artes plásticas.
En 1989, 1990 y 2000, participó en el Encuentro de Poetas del Mundo Latino
En 1992 fue jurado del concurso “A poem for Mexico City”, organizado por el Ayuntamiento de la ciudad de Chicago y el Departamento del Distrito Federal. Ese mismo año formó parte de la delegación de escritores mexicanos que representaron al país en el programa “México hoy”, que se llevó a cabo en Madrid, España.
En 1993 participó en el programa de escritores mexicanos invitados a la VI Feria Internacional del Libro de Bogotá, Colombia
En 1995 representó a México en el IX Festival Internacional de Poesía en Québec, Canadá.
A partir de abril del año 2000 coordina las actividades culturales de la Librería José Luis Martínez del Fondo de Cultura Económica en Guadalajara
Desde 2003, forma parte del Consejo Editorial de Literatura del FCE.
Actualmente forma parte del Consejo Editorial de las revistas Cantera verde de Oaxaca; Luvina, Tragaluz y Parque Nandino, de Guadalajara. Para estas dos últimas redacta las columnas “Trasluz” y “Señal nómada”, respectivamente.
Relación de premios y distinciones
Poesía Joven de México (Segundo lugar) 1982
Poesía Aguascalientes. 1990
Premio Nacional de Traducción de Poesía. 1991
Beca para Creadores Intelectuales. CNCA-FONCA. 1991- 1992
Sistema Nacional de Creadores de Arte. CNCA-FONCA. 1993-1996 y en 1997-2000
Beca de Traductor Residente. Ministerio de Cultura de Francia. 1999
Programa de Fomento a la Traducción Literaria. FONCA. 2001-2002
Entre sus obras publicadas y libros de poesía importantes, se encuentran La noche en blanco (Cuarto Menguante, México, 1983); Alianza de los reinos (Fondo de Cultura Económica, México, 1988); Paloma de otros diluvios (Taller Martín Pescador, México, 1990); El cardo en la voz (Joaquín Mortiz, México, 1991); La edad del bosque (Universidad Autónoma Metropolitana, México, 1993), entre otros.
Asimismo, se destacan sus libros de prosa y de niños, Elogio del libro (Rayuela. Diseño Editorial, México, 2001) y Piedra, una fábula. Con ilustraciones de Jan Hendrix (Petra Ediciones, Holanda, 2003), respectivamente.
Entre sus antología, están Enramada. Literatura joven de Jalisco; Antología del segundo festival internacional de poesía; Poetas de una generación (1950-1959). Ávidas mareas. Breve muestra de la novísima poesía mexicana, entre otras.