Guadalajara, Jal. Gioconda Belli (Managua, Nicaragua, 9 de diciembre de 1948) es la ganadora del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romance y sus primeras palabras tras conocer la decisión del Jurado fueron de agradecimiento para México, su primer exilio, donde fue acogida por personajes como Juan Bañuelos, Carlos Monsiváis o Efraín Huerta, a quien dijo ayudó a pasar a máquina Circuito Interior.
Recordó que estuvo presente en la primera FIL en esa época en que el exilio se le convirtió en una experiencia de solidaridad y de gente amorosa no sólo con ella, sino con su país.
“México fue para mí desde una noche del 20 de diciembre eso. Recuerdo que un amigo pintor me llevó a un taller en la Ciudad de México y les dijo que estaba triste. Ahí se mandó a comprar tequila y acabamos cantando ranchero. No podía pedir un mayor abrazo para ese momento de mi vida y eso siguió durante todo el tiempo que estuve en México”.
Premio Carlos Fuentes 2025, Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2008, la galardonada 2026 del Premio FIL dijo que su compromiso político comenzó cuando inició a escribir poesía, sin convertir la palabra en un panfleto ni discurso y también, afirmó, sin suponer que porque el escritor sea un perseguido político como le ha tocado a ella con el régimen actual de su país, va a ser leído por ese sólo hecho.
“He vivido intensamente la política entendida como resistencia (…) La política llegó a tocar mi puerta y nos vimos forzados a ver lo que estaba sucediendo. Me dio un sentido de obligación y de gozo lúdico, porque el juego para mi, el humor, todo eso tiene que ver con esa patria del corazón y la mente que queremos crear”, afirmó en una transmisión en directo hasta el salón en Guadalajara donde se desarrolló la rueda de prensa.
También habló de cómo la poesía, abordada “como una celebración de mi cuerpo” muy pronto y sin que lo esperara, se convirtió en algo subversivo.
“Cuando me di cuenta que aquello me costaba un escándalo completo porque celebraba el hecho de ser mujer, también me di cuenta que había una necesidad de las mujeres mismsas de afirmarnos, cantarnos, ser felices y orgullosas de ser mujeres y no sentir esa discriminación y culpa que nos han hecho sentir desde la época de Eva”, señaló.
Belli será premiada el primer día de la edición 40 de la FIL el último sábado de noviembre próximo, en un galardón dotado con 150 mil dólares y que se ha convertido en uno de los más importantes en lenguas romance. C
Guadalajara, Jal. Gioconda Belli (Managua, Nicaragua, 9 de diciembre de 1948) es la ganadora del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romance y sus primeras palabras tras conocer la decisión del Jurado fueron de agradecimiento para México, su primer exilio, donde fue acogida por personajes como Juan Bañuelos, Carlos Monsiváis o Efraín Huerta, a quien dijo ayudó a pasar a máquina Circuito Interior.
Recordó que estuvo presente en la primera FIL en esa época en que el exilio se le convirtió en una experiencia de solidaridad y de gente amorosa no sólo con ella, sino con su país.
“México fue para mí desde una noche del 20 de diciembre eso. Recuerdo que un amigo pintor me llevó a un taller en la Ciudad de México y les dijo que estaba triste. Ahí se mandó a comprar tequila y acabamos cantando ranchero. No podía pedir un mayor abrazo para ese momento de mi vida y eso siguió durante todo el tiempo que estuve en México”.
Premio Carlos Fuentes 2025, Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2008, la galardonada 2026 del Premio FIL dijo que su compromiso político comenzó cuando inició a escribir poesía, sin convertir la palabra en un panfleto ni discurso y también, afirmó, sin suponer que porque el escritor sea un perseguido político como le ha tocado a ella con el régimen actual de su país, va a ser leído por ese sólo hecho.
“He vivido intensamente la política entendida como resistencia (…) La política llegó a tocar mi puerta y nos vimos forzados a ver lo que estaba sucediendo. Me dio un sentido de obligación y de gozo lúdico, porque el juego para mi, el humor, todo eso tiene que ver con esa patria del corazón y la mente que queremos crear”, afirmó en una transmisión en directo hasta el salón en Guadalajara donde se desarrolló la rueda de prensa.
También habló de cómo la poesía, abordada “como una celebración de mi cuerpo” muy pronto y sin que lo esperara, se convirtió en algo subversivo.
“Cuando me di cuenta que aquello me costaba un escándalo completo porque celebraba el hecho de ser mujer, también me di cuenta que había una necesidad de las mujeres mismsas de afirmarnos, cantarnos, ser felices y orgullosas de ser mujeres y no sentir esa discriminación y culpa que nos han hecho sentir desde la época de Eva”, señaló.
Belli será premiada el primer día de la edición 40 de la FIL el último sábado de noviembre próximo, en un galardón dotado con 150 mil dólares y que se ha convertido en uno de los más importantes en lenguas romance.
Con información de LA JORNADA