Es uno de los proyectos internacionales más importantes que se hayan realizado en la televisión cultural iberoamericana.
Con la participación de TV UNAM, el Canal Cultural de los Universitarios, las productoras españolas Minotauro Films y Sherefé Producciones, el apoyo del Fondo Iberoamericano de apoyo al audiovisual Ibermedia, la participación de la Diputación de Huelva, el Instituto Nacional de Antropología e Historia y el apoyo del Gobierno del Estado de Quintana Roo a través del Sistema Quintanarroense de Comunicación Social ha sido realizada la grabación correspondiente a México del documental Entre dos mundos, la historia de Gonzalo Guerrero.
El rodaje fue efectuado en diversas locaciones de Quintana Roo, siendo especialmente importantes las grabaciones realizadas en las zonas arqueológicas resguardadas por el INAH (Tulum, Muyil, Xaman-ha, grupo E y la Capilla, estas dos últimas dentro de Xcaret). Asimismo, el parque Xcaret otorgó todas las facilidades para que las locaciones y características del entorno, así como la ambientación histórica, resultaran inmejorables en cuanto a los requerimientos del proyecto.
El documental es dirigido por el reconocido documentalista español Fernando González Sitges, cuya trayectoria tiene un gran reconocimiento internacional. A él se han sumado un grupo excepcional de profesionales españoles y mexicanos.
Para el Estado de Quintana Roo, Gonzalo Guerrero es un personaje fundamental: se trata del soldado español que decidió convertirse en maya y que, como producto de su unión con Zazil-ha, se convertiría en el iniciador del mestizaje indígena y español en nuestro país. El documental procura narrar esta historia con la participación de los más importantes especialistas en el tema. Entre ellos: la Arqueóloga Adriana Velázquez, Dr. Luis A. Martos, el Dr. Iván Vallado, el Mtro. Carlos Meade, el Dr. Salvador Campos Jara, Julio Izquierdo, entre otros.
La realización del documental también ha considerado la recreación de algunos pasajes de la vida de Gonzalo Guerrero. Esto se ha hecho con total apego a nuestra historia y como resultado de una larga investigación y, para ello, se logró contar con la participación de un elenco excepcional que tuvo al actor español, David Marín en el papel de Gonzalo Guerrero y a la actriz mexicana, Alejandra Toussaint en el papel de Zazil-Ha y a más de 130 extras que, con el apoyo de Xcaret, le dan un carácter especial a esta producción audiovisual.
Durante las próximas semanas continuará el rodaje en locaciones de España y el proceso de postproducción, por lo que será a principios del año 2013 cuando se realizarán diversas funciones especiales de estreno, tanto en el parque Xcaret como en el nuevo museo maya de Cancún, que será inaugurado en los próximos días por las autoridades del Instituto Nacional de Antropología e Historia, sin cuya colaboración el proyecto no habría sido posible.
Por otra parte, gracias a la participación del Gobierno del Estado de Quintana Roo será posible que Entre dos mundos, la historia de Gonzalo Guerrero pueda ser transmitida por el Sistema Quintanarroense de Comunicación Social. Por su parte TV UNAM lo transmitirá a nivel nacional a través del canal cultural de los Universitarios y como integrante del Consejo Directivo de la Asociación de Televisoras Educativas y Culturales Iberoamericanas, ATEI, lo transmitirá en todo el ámbito de la televisión Iberoamericana, luego de su finalización. ASICh